Actualmente, estás viendo Cadillac.com. Cierra esta ventana para quedarte aquí o elige otro país para ver vehículos y servicios específicos para tu ubicación.

sobre nosotros

ACERCA DE LA APLICACIÓN DE REMOLQUE PARA EL VEHÍCULO

La aplicación Trailering (de remolque) dentro del vehículo que se encuentra en el sistema de remolque de la Cadillac Escalade está diseñada para mejorar tu experiencia de remolque.

 

Según el equipamiento de tu vehículo, las funciones disponibles incluyen un sistema de remolque integrado para el vehículo, una integración con la aplicación móvil myCadillac aplicación MYCADILLAC y más.

 

Necesitarás un plan de OnStar®  específico para acceder a las funciones de remolque en la aplicación móvil myCadillac.  

 

Tu experiencia con el sistema de remolque variará dependiendo del tipo de vehículo.


ACERCA DE LA APLICACIÓN DE REMOLQUE DENTRO DEL VEHÍCULO

Si viene equipada, puedes abrir la aplicación de remolque para el vehículo presionando el ícono de REMOLQUE en el sistema de infoentretenimiento.

 

Dependiendo del equipamiento de tu vehículo, tu aplicación de remolque para el vehículo puede incluir las siguientes características:

PERFILES DE REMOLQUE PERSONALIZABLES

  • Para experimentar el conjunto completo de funciones del sistema, inicia sesión en tu perfil personal a través del sistema de infoentretenimiento y crea un perfil de remolque personalizado.
  • Cuando tu remolque se conecte por primera vez mientras el vehículo está ENCENDIDO o en modo ACCESORIO, el sistema te pedirá automáticamente que crees un perfil o que selecciones un perfil existente. El proceso para crear un perfil puede variar según el vehículo, así que consulta tu Manual del propietario para obtener más información sobre la creación de nuevos perfiles de remolque.
  • Una vez creado un perfil, se almacenará la información específica de ese remolque (tipo de remolque, millaje, etc.).
  • Las características que requieren configuración adicional incluyen:
    • Activar el recordatorio de remolque/transporte, configurar las funciones de la cámara de remolque accesoria (si viene equipada), crear recordatorios de mantenimiento y mucho más.
    • Configuración de la cámara de remolque transparente y otras características de la cámara de remolque (si viene equipada).
    • Sistema de monitoreo de la temperatura y la presión de los neumáticos del remolque (si viene equipado).
    • Recordatorios de mantenimiento.
  • También puedes importar un perfil creado en la aplicación móvil myCadillac. Para ello, selecciona “Importar”.
    • Para importar un perfil de remolque debes tener determinado plan de OnStar activo y haber iniciado sesión en tu perfil personal del sistema de infoentretenimiento.
  • Se pueden almacenar hasta cinco perfiles en el vehículo.
  • Puedes crear hasta 25 perfiles de remolque en la aplicación móvil myCadillac. Sin embargo, si ya tienes cinco perfiles almacenados en el vehículo, tendrás que eliminar uno para importar un perfil desde la aplicación móvil (el perfil que hayas eliminado seguirá almacenado en la aplicación móvil).  

PRUEBA DE LUCES DEL REMOLQUE

Con esta función, solo tienes que presionar un botón en la pantalla para probar las luces de tu vehículo y remolque. Una vez activada, la prueba de luces del remolque se ejecutará automáticamente a través de una secuencia de iluminación (p. ej., luces de freno, luces intermitentes, etc.).

 

La forma de acceder a la prueba de luces dependerá de tu vehículo.  

  • En algunos vehículos, se puede acceder a la prueba de luces mediante el ícono LUCES DE REMOLQUE de la pantalla de inicio (en estos vehículos, la prueba no incluye el diagnóstico de luces de remolque).
  • En otros vehículos, en el sistema de remolque para el vehículo selecciona el mosaico Conexiones en el menú Estado y, a continuación, seleccione “Iniciar prueba de luces”. Este paso puede variar dependiendo del tipo de vehículo y año del modelo.
    • Un componente de diagnóstico te avisará de posibles apagones de las luces del remolque. Si se detecta un problema, el apagón se indica junto con el botón “diagnosticar”.
  • Esta función (excluido el componente de diagnóstico) también está disponible en la aplicación móvil myCadillac.  

SISTEMA DE MONITOREO DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS DEL REMOLQUE Y DE LA TEMPERATURA

Para utilizar esta función, debes instalar sensores inalámbricos específicos de GM dentro de cada neumático del remolque en un centro de servicio de remolques o de neumáticos de terceros.

 

Después de la instalación, deberás seguir las indicaciones dentro del sistema en el vehículo a fin de completar un proceso de aprendizaje que permite que tu vehículo se sincronice con los sensores de neumáticos.

  • Una vez completada la configuración, la información sobre la presión y la temperatura de los neumáticos se transmite a la pantalla de inicio del perfil del remolque, lo que te permite controlar la presión y la temperatura de los neumáticos mientras conduces.
  • Un estado verde indica que la presión/temperatura de los neumáticos está dentro del rango recomendado.
  • Un estado ámbar indica que la presión/temperatura de los neumáticos necesita atención.

LISTAS DE VERIFICACIÓN ANTES DE SALIR

El sistema para el vehículo ofrece una guía paso a paso para conectar un remolque al vehículo. Estos pasos pueden personalizarse y ampliarse para mostrar ejemplos claros e ilustrados de las conexiones que deben realizarse. La lista de verificación completada previamente variará dependiendo del tipo de tirón.

 

Aquí te mostramos cómo funciona:

  • Puedes marcar los elementos de la lista de verificación a medida que se completen.
  • Selecciona el ícono "i" junto a un elemento de la lista de verificación para obtener una descripción detallada y, si estuviera disponible, un esquema del procedimiento.
  • Selecciona "+Elemento de la lista de verificación" para añadir elementos personalizados a la lista de verificación para necesidades específicas (p. ej., verificar los chalecos salvavidas de la embarcación antes de salir).
  • Esta función también está disponible en la aplicación móvil myCadillac.  

ALERTA CONTRA ROBO DE REMOLQUE

Si el arnés de cableado del remolque se desconecta mientras el vehículo está estacionado y si la alarma del vehículo está activada, la alarma se activará (luces exteriores intermitentes y sonido del claxon) para desalentar el robo del remolque.

 

Para activar esta función:

  • Debes activar la función en tu perfil de remolque en el sistema de remolque para el vehículo.
  • El arnés de cableado del remolque debe estar conectado.
  • El sistema antirrobo del vehículo debe estar conectado.

 

Si tienes una suscripción activa al Plan de seguridad y protección OnStar® y la Notificación de la alarma antirrobo está activada, también puedes recibir una alerta por llamada telefónica, correo electrónico o mensaje de texto cuando se detecte un robo (según el método designado en tus preferencias de la alarma antirrobo OnStar).


Por tu seguridad, no incluyas información personal como número de teléfono, dirección o datos de la tarjeta de crédito.


ENLACES Y RECURSOS RELACIONADOS

Preguntas y respuestas

¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE CREAR UN PERFIL DE REMOLQUE PARA EL VEHÍCULO?

La creación de un perfil de remolque, a diferencia de usar un perfil de remolque de invitado, te permite rastrear y almacenar información importante sobre tu remolque, como el millaje, recordatorios de mantenimiento, la última ganancia de freno utilizada asociada con el perfil de remolque personalizado, listas de verificación personalizadas y mucho más. Se pueden almacenar hasta cinco perfiles en el vehículo. Cuando se utiliza el perfil de remolque de invitado, cualquier información de remolque ingresada no se guardará después de apagar el vehículo.

¿CÓMO ACCEDO A MI PERFIL DE REMOLQUE DESDE OTRO VEHÍCULO?

Puedes acceder a tu perfil de remolque en otro vehículo equipado de forma similar iniciando sesión en tu perfil personal a través del sistema de infoentretenimiento y, a continuación, importando el perfil a través del sistema de remolque. Debes iniciar sesión en el sistema con las mismas credenciales que utilizas en la aplicación móvil myCadillac para poder sincronizar la información del remolque.

¿POR QUÉ NO PUEDO VER LA INFORMACIÓN DE PRESIÓN Y TEMPERATURA DE LOS NEUMÁTICOS DE MI REMOLQUE?

Esta función requiere que un centro de servicio de remolques o neumáticos de terceros instale los sensores inalámbricos específicos de GM dentro de los neumáticos. Después de instalar los sensores, se debe completar un proceso de aprendizaje dentro del perfil del remolque en el sistema para el vehículo siguiendo las indicaciones en pantalla. Consulta el manual del propietario para obtener instrucciones detalladas.

¿POR QUÉ NO SE INICIÓ LA SECUENCIA DE LUCES DE MI REMOLQUE?/¿POR QUÉ SE DETUVO PREMATURAMENTE LA SECUENCIA DE LUCES DE MI REMOLQUE?

Hay varios factores que pueden impedir que tu secuencia de luces de remolque se inicie o se detenga rematuramente. Algunas de ellas son:

  • El vehículo no está en PARK.
  • El freno está accionado.
  • Se encienden las luces de emergencia.
  • Se activan las luces intermitentes.

¿POR QUÉ NO SE ME PRESENTAN TODAS LAS FUNCIONES DISPONIBLES PARA CONFIGURAR EN MI PERFIL DE REMOLQUE?

Las opciones que se te presentan dependen de tu tipo de remolque y el equipamiento del vehículo (p. ej., paquete de cámara).

¿NECESITO UN PLAN DE ONSTAR® ACTIVO PARA USAR LAS FUNCIONES DE REMOLQUE?

Sí. Se requiere determinado plan de OnStar® para compartir perfiles de remolque de una persona a otra y acceder a las funciones de remolque a través de la aplicación móvil myCadillac.

 

Se requiere el plan de seguridad y protección OnStar para recibir una notificación móvil de alerta antirrobo de remolque (también se requiere un sistema eléctrico que funcione, recepción celular, señal GPS y un sistema antirrobo armado instalado de fábrica por GM).

¿POR QUÉ NO SE SINCRONIZA LA INFORMACIÓN DE MI REMOLQUE ENTRE EL SISTEMA DE REMOLQUE INTEGRADO EN EL VEHÍCULO Y LA APLICACIÓN MÓVIL MYCADILLAC?

Cierta información puede tardar hasta 30 minutos en sincronizarse. Para evitar el retraso, puedes completar un ciclo de encendido (es decir, apagar el vehículo, abrir la puerta y esperar a que se apague el sistema de infoentretenimiento) o cerrar sesión y volver a entrar en tu perfil.

 

Además, necesitas un plan de OnStar activo para poder acceder a las funciones de remolque a través de la aplicación móvil myCadillac, así como una conexión de datos.

SI COMPARTO LA PROPIEDAD DEL PERFIL CON OTRO USUARIO, ¿QUÉ INFORMACIÓN PODRÁ EDITAR?

Si compartes la propiedad del perfil, el otro usuario tendrá la posibilidad de editar el perfil del remolque. Seguirás recibiendo actualizaciones y también mantendrás la capacidad de editar el perfil. Esto no ocurre si compartes una copia duplicada del perfil.

¿BUSCAS ALGO MÁS? 

¿NECESITAS MÁS AYUDA?


Comunícate con uno de nuestros especialistas.


Para conocer si tu vehículo tiene esta función, contacta a tu concesionario o consulta la lista de equipamiento del vehículo. Consulta el manual del propietario para obtener más información acerca de las funciones.