CÓMO USAR EL HEAD-UP DISPLAY
Si está equipado, el Head-Up Display (HUD) disponible está diseñado para ayudarte a mantener la vista en el camino, al proyectar información clave directamente en el parabrisas o en una pequeña pantalla frente al parabrisas, en una zona baja de tu campo visual. Puedes seleccionar distintas vistas de página y ajustar la imagen según tus preferencias.
¿CÓMO FUNCIONA EL HUD?
- El Head-Up Display proyecta información y advertencias clave directamente en el parabrisas o en una pequeña pantalla frente al parabrisas, dependiendo del modelo.
- Puedes seleccionar las siguientes vistas de página:
- Vista de velocidad, que te permite ver:
- Lectura del velocímetro
- Límite de velocidad
- Control
de velocidad automática† velocidad - Lane Departure
Warning† - Indicador de vehículo adelante (si viene equipado)
- Vista de audio/teléfono, que muestra la información de la vista de velocidad más:
- La estación de radio actual
- Tipo de medio
- Llamadas entrantes
Navegación† Vista: muestra la información de la vista de velocidad más:- Información de navegación paso a paso
Navegación† (si viene equipada) - La dirección en la que te diriges (si no estás usando navegación en ese momento).
- Información de navegación paso a paso
- Vista de desempeño, que te permite ver:
- Velocímetro
- RPM
- Posición de la transmisión
- Indicador de cambio de marcha
- Vista de velocidad, que te permite ver:
- La información que se muestra en el HUD puede variar según el vehículo.
- Para activar o desactivar el HUD, toca el ícono de la aplicación de Configuración en la pantalla central, luego "Pantalla" y después "Head-Up Display".
ANTES DE USAR EL HUD
- Antes de ajustar el HUD, ajusta el asiento a tu posición ideal de manejo. Debes sentarte erguido en el asiento para ver la pantalla.
- En algunos vehículos, debes activar el HUD en el menú de Configuración de la pantalla central.
CONTROLES DEL HUD PROYECTADO EN EL PARABRISAS
Si tu vehículo proyecta el HUD directamente en el parabrisas, verás:
- Controles físicos del HUD a la izquierda o derecha del volante.
- Un ícono digital del HUD en la pantalla del panel de control a la izquierda del volante.
- Los controles pueden incluir las siguientes funciones:
- Flechas arriba/abajo: Sube o baja la imagen proyectada en el parabrisas al presionar el interruptor hacia arriba o abajo.
- El HUD debe colocarse lo más bajo posible dentro de tu campo de visión.
- Brillo (+/-): Aumenta o disminuye el brillo. Si bajas el brillo al mínimo, se apaga el HUD.
- Rotación: Consulta "Rotación de la imagen del Head-Up Display" en la siguiente página para más información.
- Flechas arriba/abajo: Sube o baja la imagen proyectada en el parabrisas al presionar el interruptor hacia arriba o abajo.
CONTROLES DEL HUD CON COMBINADOR
- Algunos vehículos proyectan el HUD sobre una pantalla frente al parabrisas.
- Esto se llama HUD con combinador.
- Si tu vehículo cuenta con esta función, deberás encender el HUD la primera vez que enciendas el vehículo.
- Cuando el HUD está apagado, presiona o levanta cualquiera de los interruptores de los controles del HUD para encenderlo.
- Los controles físicos del HUD están ubicados en el tablero, a la izquierda o derecha del volante.
- Podrías ver un ícono digital del HUD en la pantalla del panel de control a la izquierda o derecha del volante, dependiendo del vehículo.
- Una vez que el HUD comienza a abrirse, suelta el interruptor y el HUD terminará de abrirse automáticamente.
- Los controles físicos pueden incluir las siguientes funciones:
- Flechas arriba/abajo del HUD: Presiona el interruptor hacia abajo o hacia arriba para subir o bajar la imagen del HUD una vez que esté encendido y la pantalla levantada
- La pantalla del HUD recordará la última posición en la que fue dejada al apagar el vehículo y volverá a esa posición al encenderlo de nuevo.
- Si tu vehículo cuenta con controles digitales del HUD en la pantalla del panel de control a la izquierda o derecha del volante, verás una opción de "Altura" y flechas para subir o bajar el HUD.
- Interruptor INFO (no disponible en todos los vehículos):
- Cuando el HUD está encendido: Presiona el interruptor INFO hacia abajo para recorrer y seleccionar las vistas de página disponibles.
- Cuando el HUD está encendido: Levanta y mantén presionado el interruptor INFO hacia arriba para apagar el HUD. Una vez que el HUD comience a cerrarse, suelta el interruptor: el HUD terminará de cerrarse automáticamente.
- Interruptor de ajuste de brillo (Dim) (+/-):
- Aumenta o disminuye el brillo de la imagen del HUD cuando está encendido.
- Rotación: Consulta "Rotación de la imagen del Head-Up Display" para más información.
- Panel de control del HUD
- Si tu vehículo tiene controles digitales del HUD en la pantalla del panel de control a la izquierda del volante, sigue estos pasos para seleccionar el contenido que se mostrará:
- En la pantalla central, toca el ícono de Configuración, luego "Pantalla", y selecciona "Head-Up Display"
- Si tu vehículo cuenta con controles digitales del HUD en la pantalla del panel de control a la izquierda del volante, verás una opción de "Brillo" que te permite ajustar la intensidad de la imagen del HUD cuando está encendido.
GIRA LA IMAGEN DEL HUD (SI VIENE EQUIPADA)
- En algunos vehículos que proyectan el HUD directamente sobre el parabrisas, es posible que ocasionalmente se vea inclinado, con un lado más alto que el otro.
- Para ajustar esto, puedes acceder a una función del menú en la pantalla del panel de instrumentos que te permite girar la imagen hasta que se vea recta.
- Cada vehículo tiene diferentes funciones de menú, así que consulta el manual del propietario para saber cómo acceder a esta función. Este ajuste no se puede realizar con los interruptores del tablero.
- Una vez que encuentres la función de Rotación del HUD, verás un gráfico con una flecha que te permitirá elegir el ángulo deseado.
- Usa los controles del volante para girar la imagen del parabrisas.
- La imagen del Head-Up Display sigue el ángulo de la flecha y gira en pequeños incrementos.
- Presiona los controles del volante hasta que el ángulo se vea recto.
- Si tu vehículo cuenta con controles digitales del HUD en la pantalla del panel de control a la izquierda del volante, sigue estos pasos para girar la imagen:
- En el sistema de infoentretenimiento, toca el ícono de Configuración, luego "Pantalla" y selecciona "Head-Up Display" para girar la imagen.
- Normalmente, solo deberás hacer este ajuste una vez, a menos que se desconecte la batería. En ese caso, el HUD volverá a su configuración predeterminada.
Por tu seguridad, no incluyas información personal como número de teléfono, dirección o datos de la tarjeta de crédito.
Preguntas y respuestas
¿BUSCAS ALGO MÁS?
¿NECESITAS MÁS AYUDA?
Comunícate con uno de nuestros especialistas.
Para conocer si tu vehículo tiene esta función, contacta a tu concesionario o consulta la lista de equipamiento del vehículo. Consulta el manual del propietario para obtener más información acerca de las funciones.